1、of doing sophisticated sorting on the client side, the MetaCritic site USES the equivalent of flash CARDS: One card has the list sorted by name, the other by score.───MetaCritic站点没有在客户端进行复杂的排序，而是使用了相当于flash卡的一种方式：一个选项卡上的列表按名称排列，另外一个选项卡按分数排列。
2、They also calculated that the most addicted users have spent over 125 hours on the site during the last year - the equivalent of more than a whole working week.───他们同时计算出上瘾用户去年泡在该网站的时间超过125小时，相当于超过一周时间。
3、Dr Brown described the experience of having his favoured landing site removed from the shortlist as the geological equivalent of having your city's Olympic bid rejected.───布朗博士说，把其最看好的登陆点去掉的经历相当于宣布“你的城市申奥失败”一样。
equivalent site（意思翻译）
同等位置
equivalent site（相似词语短语）
1、equivalent weight───[化学]当量
2、equivalent───n.对等的人（或事物）；当量；adj.（在价值、数量等方面）相等的；等价的；等效的；等量的；同意义的
3、content equivalent───含量当量
4、site───n.地点；位置；场所；vt.设置；为…选址
5、algebraically equivalent───代数等价
6、equivalent effect───同等效果；[医]同等作用
7、equivalent of───同等物
8、equivalent fractions───等值分数
9、equivalent circuit───[电子]等效电路
equivalent site（双语使用场景）
1、of doing sophisticated sorting on the client side, the MetaCritic site USES the equivalent of flash CARDS: One card has the list sorted by name, the other by score.───MetaCritic站点没有在客户端进行复杂的排序，而是使用了相当于flash卡的一种方式：一个选项卡上的列表按名称排列，另外一个选项卡按分数排列。
2、They also calculated that the most addicted users have spent over 125 hours on the site during the last year - the equivalent of more than a whole working week.───他们同时计算出上瘾用户去年泡在该网站的时间超过125小时，相当于超过一周时间。
3、Dr Brown described the experience of having his favoured landing site removed from the shortlist as the geological equivalent of having your city's Olympic bid rejected.───布朗博士说，把其最看好的登陆点去掉的经历相当于宣布“你的城市申奥失败”一样。