1、An old legend relates that long ago God had a great many burdens which he wished to have carried from one place to another on earth, so he asked the animals to lend a hand.───一个古老的传说。很久以前，上帝承载着大量的负担，他想把它从一个地方运到另一个地方，因此，他请求动物们助他一臂之力。
2、Armed with a lifetime of savings and with just one child, parents are only too willing to lend a hand — and sometimes twice.───手里拿着一生辛劳所得，又只有一个孩子，如今的父母过于热心帮孩子买套房子——有时甚至是两套。
3、It also means that, when one part of the country suffers a disaster, the rest of the country is likely to be unaffected by that particular event and can lend a crucial helping hand.───这也意味着当国家的某个地方遭受了一场灾难的时候，而其它地方却不受影响并在危难之中伸出援手。
lend one a hand（意思翻译）
伸出援手
lend one a hand（相似词语短语）
1、on one hand───一方面
2、a hand───掌声，鼓掌; 一把手；一臂之力；插手；掌声
3、hand one───一手
4、lend a hand───v.帮助; 插手; 扯篷拉纤
5、one hand───（双打开始时）一次发球权
6、for one hand───一方面
7、lend───n.(Lend)人名；(德)伦德；vi.贷款；vt.贷；增添，提供；把……借给
8、lend a hand to───帮助
9、one hand mode───单手模式
lend one a hand（双语使用场景）
1、An old legend relates that long ago God had a great many burdens which he wished to have carried from one place to another on earth, so he asked the animals to lend a hand.───一个古老的传说。很久以前，上帝承载着大量的负担，他想把它从一个地方运到另一个地方，因此，他请求动物们助他一臂之力。
2、Armed with a lifetime of savings and with just one child, parents are only too willing to lend a hand — and sometimes twice.───手里拿着一生辛劳所得，又只有一个孩子，如今的父母过于热心帮孩子买套房子——有时甚至是两套。
3、It also means that, when one part of the country suffers a disaster, the rest of the country is likely to be unaffected by that particular event and can lend a crucial helping hand.───这也意味着当国家的某个地方遭受了一场灾难的时候，而其它地方却不受影响并在危难之中伸出援手。