1、Be careful you don't trip on the mate.───小心别被地上的席子绊倒了。
2、past, 'the Baby Boomers kept office romance secret' amid fears of career damage or reprisal, says Helaine Olen, co-author with Stephanie Losee of 'office Mate,' a book on the topic.───与斯蒂芬妮合写了《办公室恋情》一书的作者克拉斯基表示，过去，婴儿潮一代总是对办公室恋情讳莫如深，担心这会损害他们的职业前途或者招致报复。
3、Rather than nagging your mate about a problem, focus on finding a solution for the future.───与其就一个问题一味指责你的同事，还不如为未来找出问题的解决方案。
4、But many go on to marry again (and then again) in the search for the perfect mate.───但是在寻找理想伴侣的途中，许多人都会选择再婚(或是三婚)。
5、If you want to put any remarks on the Mate's Receipt, please let me know first so that I can inform the consignee in time.───如果你想在大副收据上放批注，请先让我知道，以便我即时通知发货人。
on the mate（意思翻译）
在大副身上
on the mate（相似词语短语）
1、steel mate───铁将军
2、coffee mate───咖啡伴侣；奶精
3、caulk mate───嵌缝哑光
4、mate───n.(Mate)人名；(日)蛏(姓)；(西、意、塞)马特；(波黑)马特；(罗、俄)马泰；vi.JiaoPei；成配偶；紧密配合；vt.使配对；使一致；结伴；n.助手，大副；配偶；同事；配对物
5、sml mate───sml配对
6、room mate───n.室友
7、mate x───配合x
8、cheers mate───干杯，伙计
9、cranky mate───暴躁的伴侣
on the mate（双语使用场景）
1、Be careful you don't trip on the mate.───小心别被地上的席子绊倒了。
2、past, 'the Baby Boomers kept office romance secret' amid fears of career damage or reprisal, says Helaine Olen, co-author with Stephanie Losee of 'office Mate,' a book on the topic.───与斯蒂芬妮合写了《办公室恋情》一书的作者克拉斯基表示，过去，婴儿潮一代总是对办公室恋情讳莫如深，担心这会损害他们的职业前途或者招致报复。
3、Rather than nagging your mate about a problem, focus on finding a solution for the future.───与其就一个问题一味指责你的同事，还不如为未来找出问题的解决方案。
4、But many go on to marry again (and then again) in the search for the perfect mate.───但是在寻找理想伴侣的途中，许多人都会选择再婚(或是三婚)。
5、If you want to put any remarks on the Mate's Receipt, please let me know first so that I can inform the consignee in time.───如果你想在大副收据上放批注，请先让我知道，以便我即时通知发货人。