1、analytical calculation for one project case shows that the maximal earth counterforces calculated by estimating water and earth pressure together or separately in clay soil were very different.───算例分析表明，在黏性土中采用水土压力分算和合算得到的圆形沉井最大土体反力差别很大。
2、The experimental and analytical studies show that the newly proposed method is accurate in estimating the in-place concrete compressive strength.───实验和分析研究表明，新提出的方法在估计就地混凝土抗压强度精确。
3、Finally, to reduce the analytical error of finite element, with the error estimating method for FEM, the error of new mesh elements are estimated and the elements with large error are refined.───最后，采用有限元误差估计方法对新网格单元的计算误差进行估计，对误差较大的单元进行加密，减少了有限元分析误差。
analytical estimating（意思翻译）
分析估算
analytical estimating（相似词语短语）
1、analytical thinking───分析思维
2、estimating time───估计时间
3、estimating calculator───估算计算器
4、analytical chemistry───n.分析化学；[分化]分析化学
5、estimating software───估算软件
6、analytical data───[计]分析数据
7、estimating───v.估计，评价，评估( estimate的现在分词 ); （粗略）估计（…的距离、价值、数目、大小、重量、费用等），估量，预算；v.估计（estimate的ing形式）；n.估计；n.估算；评估；预算能力
8、analytical───adj.分析的；解析的；善于分析的
9、analytical procedure───[计]分析方法[步骤]；分析性程序
analytical estimating（双语使用场景）
1、analytical calculation for one project case shows that the maximal earth counterforces calculated by estimating water and earth pressure together or separately in clay soil were very different.───算例分析表明，在黏性土中采用水土压力分算和合算得到的圆形沉井最大土体反力差别很大。
2、The experimental and analytical studies show that the newly proposed method is accurate in estimating the in-place concrete compressive strength.───实验和分析研究表明，新提出的方法在估计就地混凝土抗压强度精确。
3、Finally, to reduce the analytical error of finite element, with the error estimating method for FEM, the error of new mesh elements are estimated and the elements with large error are refined.───最后，采用有限元误差估计方法对新网格单元的计算误差进行估计，对误差较大的单元进行加密，减少了有限元分析误差。