1、Yet despite 15 years of deflation, punishingly high prices still take a toll in Japan on people's standard of living.───尽管日本遭遇了15年的通货紧缩，高得惊人的物价在日本人的生活水平方面还是一头拦路虎。
2、The long summers of forgetting take a toll.───那些漫长夏日，终让人忘却不快。
3、They take a similar toll of resources in other industrial nations and in the cities of the developing world.───他们采取与其他工业国家、发展中国家的城市相似的资源收费标准。
take a toll of（意思翻译）
付出代价
take a toll of（相似词语短语）
1、take a sip of───啜一小口；喝一小口
2、take its toll───造成损失（如伤亡等）；造成损失，造成伤亡
3、take a photo of───给……拍一张照片；拍一张……的照片
4、take a toll on───给···造成伤害（影响）; 损害；给…造成重大伤亡（或损失）
5、take a toll───产生负面影响；造成损失
6、toll───n.通行费；代价；钟声；伤亡人数；vt.征收；敲钟；vi.鸣钟；征税
7、toll out───长途电话
8、take its toll on───对……造成伤害；对……造成损失
9、exacted a toll───付出了代价（exacted时exact的过去式）
take a toll of（双语使用场景）
1、Yet despite 15 years of deflation, punishingly high prices still take a toll in Japan on people's standard of living.───尽管日本遭遇了15年的通货紧缩，高得惊人的物价在日本人的生活水平方面还是一头拦路虎。
2、The long summers of forgetting take a toll.───那些漫长夏日，终让人忘却不快。
3、They take a similar toll of resources in other industrial nations and in the cities of the developing world.───他们采取与其他工业国家、发展中国家的城市相似的资源收费标准。