1、Thanks to your efforts, our team is at a record high!───都是因为你的努力，我们团队才能再创新高。
2、your efforts, our team is at a record high!───你的努力，我们团队才能再创新高。
3、Because thanks to your efforts, a new foundation is laid.───因为有了你们的努力，一个新的经济基础奠定了。
4、office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).───的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。）
thanks to your efforts（意思翻译）
多亏了你的努力
thanks to your efforts（相似词语短语）
1、efforts───n.努力；转向力（effort的复数）
2、thanks to all───谢谢大家
3、thanks to you───托福；由于你；多亏你；托你的福
4、efforts to───努力
5、say thanks to───向……说谢谢
6、thanks for your time───谢谢你的时间
7、thanks───int.谢谢；n.谢谢（只用复数）
8、give thanks to───向......致谢
9、thanks to───由于，幸亏；幸亏；由于
thanks to your efforts（双语使用场景）
1、Thanks to your efforts, our team is at a record high!───都是因为你的努力，我们团队才能再创新高。
2、your efforts, our team is at a record high!───你的努力，我们团队才能再创新高。
3、Because thanks to your efforts, a new foundation is laid.───因为有了你们的努力，一个新的经济基础奠定了。
4、office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).───的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。）